Синоптики рассказали, когда россияне увидят голубую Луну



Тридцать первого октября россияне смогут увидеть «голубую Луну», рассказали в Примгидромете.
Это второе полнолуние из двух, которые пришлись на один месяц. При этом, вопреки названию, спутник Земли не будет светиться голубым или синим.



«Такое имя небесное явление получило благодаря английской поговорке “Once in a Blue Moon” — “однажды при голубой Луне”, то есть крайне редко или никогда. На русский язык выражение можно перевести поговоркой “после дождичка в четверг”», — поясняется в сообщении.Первое полнолуние месяца можно было увидеть 1 октября. Его обычно называют «урожайной Луной», потому что при ее свете фермеры, работающие по лунному календарю, собирали урожай.

Второе — «голубое» — полнолуние называется «охотничьей Луной»: в прошлом ее свет использовали для охоты и подготовки к зиме. Впервые с 1944 года она выпадает на день, когда во многих странах празднуют Хэллоуин.

«Иногда Луна действительно может принимать легкий голубой оттенок, это обусловлено оптическом эффектом. <…> Частота рассеиваемого лунного света становится меньше частоты молекул в атмосфере Земли, <…> (это может происходить. — Прим. ред.) во время крупных пожаров или извержений вулканов, когда дым или пыль застилают небо», — говорится в релизе.

«Голубую Луну» можно наблюдать раз в два-три года. В следующий раз второе октябрьское полнолуние выпадет на 2039, 2058, 2077 и 2096 годы.

On October 31st, Russians will be able to see the “blue moon”, Primhydromet said.
This is the second full moon of two in one month. At the same time, contrary to the name, the Earth satellite will not glow blue or blue.
“The celestial phenomenon received such a name thanks to the English proverb“ Once in a Blue Moon ”-“ once by the blue moon ”, that is, extremely rarely or never. The expression can be translated into Russian by the saying “after the rain on Thursday”, ”the message explains.

The first full moon of the month could be seen on October 1st. It is commonly referred to as the “Harvest Moon” because in its light the farmers working on the lunar calendar were harvesting.

The second – “blue” – the full moon is called the “hunting moon”: in the past, its light was used for hunting and preparing for winter. For the first time since 1944, it falls on a day when Halloween is celebrated in many countries.

“Sometimes the moon can actually take on a light blue hue, this is due to the optical effect. <…> The frequency of scattered moonlight becomes less than the frequency of molecules in the Earth’s atmosphere, <…> (this can happen. – Ed.) During large fires or volcanic eruptions, when smoke or dust obscures the sky, “the release says.

The Blue Moon can be observed once every two to three years. The next time the second full moon in October will fall on 2039, 2058, 2077 and 2096.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *